-
1 detent ball
-
2 roller ball
-
3 cylinder check ball
English-Russian big polytechnic dictionary > cylinder check ball
-
4 cylinder check ball
-
5 Kugelrückschlagventil
сущ.1) тех. шаровой обратный клапан2) авт. шариковый обратный клапан3) нефт. обратный шариковый клапанУниверсальный немецко-русский словарь > Kugelrückschlagventil
-
6 cylinder check ball
1) Техника: запорный шариковый клапан цилиндра2) Автомобильный термин: обратный шариковый клапан цилиндра -
7 Kugelrückschlagventil
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Kugelrückschlagventil
-
8 Kugelrückschlagventil
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Kugelrückschlagventil
-
9 cylinder
1. барабан2. валикadvance cylinder — передаточный цилиндр бумагопитающей системы, листоускоряющий цилиндр
blanketed impression cylinder — печатный цилиндр, обтянутый резиновым полотном
3. медный вал, медный цилиндр4. цилиндр, на котором формируется изображениеinfeed cylinder — листоускоряющий цилиндр; вспомогательный цилиндр для передачи листов в захваты печатного цилиндра
ink vibrating cylinder — раскатной цилиндр, имеющий осевое перемещение
jaw cylinder — клапанный цилиндр ; цилиндр с захватами
locomotive printing cylinder — печатный цилиндр, прокатывающийся по неподвижной форме
hydraulic cylinder — гидроцилиндр; гидравлический цилиндр
5. формный цилиндр офсетной множительной машины; цилиндр с офсетной бумажной формой6. цилиндр с эталонной формойnonvibrating cylinder — цилиндр, не имеющий осевого перемещения
paneled cylinder — цилиндр с плоскими гранями ; призматический барабан
perfecting cylinder — цилиндр, используемый для запечатывания оборотной стороны
7. пресс-цилиндр, давящий цилиндр8. уст. печатное устройство9. прессовый валикprinting film cylinder — цилиндр с гибкой печатной формой; формный цилиндр
punch cylinder — перфорирующий барабан, цилиндр, несущий пуансон
registering cylinder — регистровый цилиндр, цилиндр с упорами для выравнивания
10. вращающийся цилиндр11. цилиндр ротационного устройстваrubber cloth cylinder — офсетный цилиндр; цилиндр с резиновым полотном
scanning cylinder — развёртывающий цилиндр, цилиндр развёртки
second printing cylinder — цилиндр для печатания второй краской, цилиндр второй печатной секции
sectional cylinder — цилиндр с плоскими гранями ; призматический барабан
single-sized impression cylinder — печатный цилиндр, по окружности которого размещается лист одинарного формата
skeleton cylinder — передаточный барабан с опорными дисками ; барабан с рядом направляющих дисков
staggered cylinder — цилиндр, смещаемый в продольном и поперечном направлениях
stereotype-bearing cylinder — формный цилиндр, несущий стереотипы; цилиндр со стереотипной формой
traveling cylinder — цилиндр, прокатывающийся по форме
vibrating cylinder — цилиндр, имеющий осевое перемещение
12. формный цилиндрhigh pressure cylinder — цилиндр высокого давления; ЦВД
13. уст. формный цилиндр с пазами для установки клинообразных литерvacuum-operated printing cylinder — вакуумный формный цилиндр; цилиндр, на котором форма закрепляется с помощью вакуума
-
10 back pressure ball
-
11 cylinder check ball
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cylinder check ball
-
12 cylinder check ball
обратный (запорный) шариковый клапан цилиндраАнгло-русский словарь технических терминов > cylinder check ball
-
13 ball valve
1) Общая лексика: сферический клапан2) Медицина: клапанный шар3) Военный термин: вентиль со сферическим клапаном4) Техника: поплавковый шаровой регулятор расхода, шаровая задвижка (трубопровода), шаровой затвор, шаровой клапан, поплавковый шаровой регулятор (расхода), шаровый кран5) Строительство: поплавковый клапан (с шаровым поплавком)6) Автомобильный термин: клапан с шариком7) Нефть: поплавковый клапан, шаровой клапан, шариковый клапан8) Машиностроение: клапан с поплавком9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поплавковый клапан, шаровой кран, (see: globe valve) шаровой клапан10) Полимеры: (- type) шаровой клапан11) Сахалин Р: шаровой кран (see: globe valve)12) Общая лексика: обратный клапан14) Нефть и газ: шаровая задвижка трубопровода, шаровой кран трубопровода, сальниковый узел -
14 Kugelrückschlagventil
nобратный шариковый (шаровой) клапан (м)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Kugelrückschlagventil
-
15 ball check valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ball check valve
-
16 ball check valve
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > ball check valve
-
17 ball nonreturn valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ball nonreturn valve
-
18 ball check valve
-
19 ball check valve
1) Автомобильный термин: контрольный шаровой клапан, шаровой контрольный клапан2) Полиграфия: перепускной шаровой клапан, распределительный шаровой клапан3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: шаровой обратный клапан4) Нефтепромысловый: шариковый обратный клапан -
20 ball valve
- ball valve
- n1. шаровой вентиль [клапан]
2. шаровой затвор
3. шариковый обратный клапан
4. поплавковый клапан [затвор] ( с шаровым поплавком)
5. шаровой кран
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Клапаны сердца — У этого термина существуют и другие значения, см. Клапан. 3D реконструкция сердца. Не видно легочный клапан, створки трикуспидального и аортального клапанов можно увидеть лишь частично. Слева два 2D изображение того же органа, по … Википедия
Гидрокомпенсатор — Содержание 1 Принцип действия 2 Устройство 3 Работа … Википедия
КОШ — клапан обратный шариковый в маркировке … Словарь сокращений и аббревиатур